modificare testo di un messaggio di windows

[miki.punk]

La mia richiesta potrebbe sembrarvi un po strana, ma mi servirebbe davvero riuscire a fare questa operazione:
avete presente windows vista con più di un account utente?
Se viene usato un account e dopo viene chiuso con 'blocca' o 'cambia utente' l'account rimane aperto e se entrate nell'altro account utente e provate a spegnere il pc vi apparirà il messaggio: altri utenti sono attualmente collegati, lo spegnimento potrebbe causare ecc ecc...
dovrei riuscire a cambiare il testo che appare nella finestra in questione?
sapete se è possibile?
se si, dove si trova il file da modificare?
grazie in anticipo.

[e_ale92]

perchè devi modificarlo??

FORSE si potrebbe, andando a modificare la .dll che contiene quella finestra con relativa scritta, ma una cosa che ti sconsiglio e che potrebbe essere difficile da attuare in quanto non sai dove è contenuta quella scritta.
e se fai danni??

io prima modificavo i temi agendo sulle .dll e non immagini quanti parametri e file vi sono contenuti e il 99% di quelli sono incomprensibili, quindi lascia perdere