Si chiama "ili" e non è mai stato coniato un nome così anonimo per un gadget così utile e innovativo. Al CES 2016 di Las Vegas è stato premiato con l'Innovation Award. Si tratta di un traduttore vocale in tempo reale - come quello "universale" di Star Trek. Gli parli in inglese e lui traduce istantaneamente in Giapponese. Il video ufficiale mostra un giovane a zonzo per Tokyo che avvia conversazioni con sconosciute.
Si avvicina al microfono di ili – un gadgettino piccolo come una confezione di gomme da masticare – preme un tasto e parla. Dopodiché dall'altoparlante esce una vocina che traduce esattamente quanto riferito. Volendo può operare anche al contrario: dal giapponese all'inglese.
Non è ancora noto il prezzo di listino ma solo che la distribuzione inizierà la prossima estate. Al momento sul sito ufficiale si parla di un primo modello con opzioni in lingua inglese, giapponese e cinese. Probabilmente il setting avviene tramite il dock che ne consente non solo la ricarica ma anche l'aggiornamento firmware via Internet. In futuro sono previsti i supporti alle lingue francese, thailandese e coreano. La terza versione avrà anche spagnolo, italiano e arabo.
