Moon Knight, la nuova serie del Marvel Cinematic Universe, è arrivata su Disney+, consentendoci di ammirare l’ottima interpretazione di Oscar Isaac nei panni dell’eroe marveliano. Come abbiamo raccontato nella nostra anteprima, Isaac ha dato vita a ben due personalità del personaggio, Steven Grant e Marc Spector, che l’attore ha caratterizzato anche lessicalmente, con due differenti pronunce. In una recente con Variety, Oscar Isaac ha spiegato l’origine del suo accento british in Moon Knight.
Oscar Isaac ha spiegato l’origine del suo accento british in Moon Knight.
Steven Grant, primo alter ego di Moon Knight, è infatti cittadino britannico, aspetto che Isaac ha voluto valorizzare soprattutto sul piano lessicale, con un accento che fosse compatibile con la caratterizzazione del personaggio:
“Ho pensato che era l’occasione per creare un personaggi dei fumetti memorabile portandolo in vita in modo gentile, e sostanzialmente spingendo il pubblico a sentirsi dalla sua parte rapidamente. In questo modo, quando le cose sembrano impazzire, siamo al suo fianco, ci siamo già affezionati a lui. Possiamo comprendere la sua paura non sapendo cosa ci sia nella sua testa e cosa sta accadendo."
Questa visione di Isaac gli ha consentito di elaborare non l’accento british per Moon Knight, ma anche come interpretare Steven e Marc. Sin dai primi incontri con i Marvel Studios, aveva infatti precisato come avrebbe voluto caratterizzare i due personaggi, pronto a rinunciare al ruolo se la produzione avesse scelto un approccio diverso.
“Ero in una posizione privilegiata, perché non ero in cerca di un’altra produzione di grande livello, quindi dissi ‘Io la vedo così, e se voi ragazzi non la vedete allo stesso modo, va benissimo, ma forse non siamo fatti per lavorare assieme’. Non ero spaventato di fare la scelta sbagliata.”
Considerato quanto abbiamo visto nei primi episodi di Moon Knight, l’imprinting che Isaac ha dato al suo personaggio sembra essere perfetto per valorizzare questa complessità interiore dell’eroe marveliano.
