In genere meglio la disposizione a triangolo equilatero (dove due vertici sono le casse e l'altro la testa di chi ascolta), 50cm tra le due casse rischiano di essere troppo pochi, se hai un metro usalo tutto.
In seguito il mio consiglio é quello di puntare su diffusori 2.0, i sub per musica buoni costano abbastanza, almeno quanto il tuo intero budget, e non é detto che migliorino effettivamente la qualitá d'ascolto (tanto che in molti sistemi di riferimento si usa un 2.0 e basta). Pertanto ti direi di andare su due casse come
queste giá amplificate (occhio che il prezzo vale per UNA), che nella loro fascia di prezzo sono tra le migliori, e come cavo per l'interconnessione tra diffusori e il pc
questo.
Questione scheda audio... sicuramente ha un grande impatto sulla qualitá finale, l'unico problema é che queste casse necessitano di regolazione volume a monte (il segnale che gli arriva detto in poche parole deve avere giá la giusta potenza, perché amplificano tale segnale "a guadagno costante") e tutte le schede audio esterne sub 100€ non la hanno. Pertanto, o che metti da parte qualche spicciolo in piú e raggiungi i 125€+ss necessari per lo schiit fulla 2 esterno, deeecisamente superiore a qualsiasi altra scheda in questa fascia, oppure prendi una scheda come
questa che, pur essendo interna, ha un'uscita preamplificata sul retro alla quale puoi attaccarci le tue casse.