Quella è tutta roba che non toccherei nemmeno con i guanti e un bastone di un metro di lunghezza, specialmente l'amplificatore, comunque il problema è un altro, vediamo se riusciamo a capirci.
Tu puoi collegare qualsiasi tipo di cassa al Chromecast Audio, l'idea dei monitor da studio singoli non era sbagliata, il problema è che il Chromecast ti da un segnale stereo e per riprodurlo hai bisogno o di due casse, una per canale, oppure di sommare i due segnali. Come ti ho già detto hai due modi per ottenere questo risultato, o trovi una soluzione software, ma su Windows non ti so aiutare, uso solo Linux da anni e li basta una riga da terminale per risolvere, oppure ti costruisci un summing box seguendo lo schema che ti avevo mostrato, sono letteralmente 3 resistenze in croce.
Il summing box serve per evitare di danneggiare i due canali d'uscita del Chromecast Audio, o di qualsiasi periferica con uscita di linea stereo per quel che possa valere. Senza il summing box resistivo i canali di uscita del Chromecast invece di pilotare il canale d'ingresso della singola cassa, ingresso che solitamente si aggira sui 10000-15000Ohm, finirebbero per pilotarsi l'un l'altro dato che hanno una resistenza molto bassa, di solito 100-200Ohm. Seguendo lo schema che ti avevo mostrato metti in serie ad ogni canale delle resistenze da 475Ohm che vanno a proteggere ogni singola uscita dal segnale dell'altro.
Per finire, immagino che con casse passive e amplificatore pensavi di mettere cavi lunghi 10m e tenere una cassa in una stanza e una cassa nell'altra, ma questo non ti risolverebbe il problema perché con un segnale stereo avresti mezza canzone in una stanza e mezza nell'altra. :lol:
Ricapitolando:
- ti fai due coppie di casse stereo compatte, ognuna col suo CA, soluzione semplice, pulita e funzionale;
- ti prendi due monitor singoli con un CA per cassa ai quali dovrai risolvere il problema del segnale da stereo a mono, soluzione buona per gli ingombri ma non ottimale per qualità audio e sbattimento;
- ti prendi un paio di diffusori BT con Multiroom e amen, 0 sbattimento e se scegli bene anche la qualità non sarà terribile.
Se accetti un consiglio, fai un po' di spazio, scegli la prima soluzione e goditi la musica che è la cosa più importante. :)