il tdp è in pratica l'indicazione dell'energia dissipata dal processore che il sistema di raffreddamento dovrà smaltire per mantenere la temperatura entro una soglia limite affinche il suo funzionamento sia corretto.
Il fatto se potrebbe o non potrebbe danneggiare il processore dipende dal sistema di raffreddamento che si usa.
Come dice la citazione un tdp scorretto potrebbe causare situazioni di thermal throttling ovvero quella situazione in cui il processore limita le frequenze perchè è vicino a temperature critiche, questo può verificarsi ovviamente se il sistema di raffreddamento non è adeguato al valore che si indica.
Per rispondere alla tua domanda è ni, ovvero non è sicuramente un bene portare il processore a temperature elevate tanto da provocare il throttling magari non lo distrugge, ma ne accorcia sicuramente sensibilmente la vita