Oltre a confermare abbastanza brevemente le informazioni fornite da Doug Lombardi, l'ultima news pubblicata sul portale Steam fornisce alcune precisazioni già note sul futuro della licenza Half-Life e rivela soprattutto una nuova immagine di Half-Life 2: Episode One, in cui Alyx osserva un fondale che sprigiona tristezza e desolazione. Secondo Valve, la giovane ragazza avrà un ruolo più importante in questo primo add-on rispetto al gioco originale.
Un'immagine molto scura purtroppo, ma è la prima (cliccare per ingrandire)