Samuel Stern pensa di potersi concedere una vacanza a Londra, insieme al fidato Duncan, ma i confini dell’inferno sono davvero senza limiti. Il nuovo albo London Calling appena giunto in edicola, vuole infatti dimostrare al Rosso che esistono dei sigilli in grado di confinare i demoni nella realtà infernale che abbiamo conosciuto nel corso di questi mesi. Ma a quale prezzo?