La ragazza più popolare del liceo ha chiesto a Kenji di far finta di essere il suo fidanzato per le vacanze estive. Nel frattempo a Oz, il mondo virtuale che regola quello reale, il virus Love Machine sta per causare un disastro planetario.