Logo Tom's Hardware
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Tom's Hardware Logo
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Forum
  • Editor's Choice
  • Sconti & Coupon
Offerte & Coupon
Accedi a Xenforo
Immagine di PlayStation Plus Extra e Premium, annunciati i giochi gratis di marzo 2026 PlayStation Plus Extra e Premium, annunciati i giochi gratis...
Immagine di PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione...

Expedition 33 doveva avere un finale diverso a quanto sembra

Due scene del finale cancellate dal regista sono state ripescate grazie ai mocap actor che le hanno riproposte spontaneamente, rivoluzionando il finale.

Advertisement

Avatar di Andrea Riviera

a cura di Andrea Riviera

Managing Editor @Tom's Hardware Italia

Pubblicato il 08/08/2025 alle 16:40

La notizia in un minuto

  • Il finale di Clair Obscur: Expedition 33 è stato completamente riscritto durante le riprese, con gli attori che hanno dovuto memorizzare una nuova versione in soli 60 minuti, producendo un risultato superiore alle aspettative
  • Il direttore creativo Guillaume Broche ha fatto la scelta audace di eliminare completamente i dialoghi nel momento culminante, permettendo ai giocatori di interpretare liberamente la scena finale
  • Il gioco rifiuta categoricamente il lieto fine tradizionale, offrendo due finali alternativi che presentano entrambi un equilibrio tra vantaggi e sacrifici, costringendo i giocatori a confrontarsi con dilemmi morali complessi

Riassunto generato con l’IA. Potrebbe non essere accurato.

Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Nel dietro le quinte della produzione videoludica si nascondono spesso decisioni creative che possono determinare il destino di un'intera opera. La genesi del finale di Clair Obscur: Expedition 33 rappresenta un caso esemplare di come l'improvvisazione e il coraggio di rivedere scelte già consolidate possano trasformare radicalmente l'esperienza narrativa. Guillaume Broche, direttore creativo del titolo, ha condiviso i retroscena di un processo creativo tormentato che ha portato alla realizzazione di una delle sequenze più memorabili del gioco.

Quando il silenzio diventa protagonista

La decisione più audace presa da Broche riguarda l'eliminazione completa dei dialoghi nel momento culminante della storia. Una scelta che il creativo stesso definisce rischiosa, ma che si è rivelata fondamentale per permettere ai giocatori di interpretare liberamente la scena finale. Questa filosofia del minimalismo pervade l'intero gioco, come dimostra la sequenza del "gommage", costruita su appena due battute essenziali.

L'approccio di Broche si basa sulla convinzione che l'emozione possa essere trasmessa con il minimo delle parole necessarie. Una filosofia creativa che trova la sua massima espressione proprio nel finale, dove l'assenza di dialoghi amplifica paradossalmente la potenza emotiva della narrazione.

Il rifiuto del lieto fine tradizionale

Fin dalle prime fasi di sviluppo, il direttore creativo aveva escluso categoricamente l'idea di un epilogo consolatorio. I due finali alternativi sono stati concepiti simultaneamente, ma entrambi dovevano rispettare un principio fondamentale: nessuna conclusione completamente positiva. Ogni epilogo presenta un equilibrio delicato tra vantaggi e sacrifici, costringendo i giocatori a confrontarsi con scelte morali complesse.

Il dilemma centrale ruota attorno a una decisione lacerante: salvare la tela condannando Maelle a una sofferenza perpetua, oppure distruggere tutto per liberarla dal dolore. Una polarizzazione che riflette la predilezione dichiarata di Broche per "le storie triste", lontane dalle narrazioni rassicuranti tipiche di molti videogiochi commerciali.

Colpi di scena in sala di registrazione

Il percorso verso la versione definitiva del finale è stato tutt'altro che lineare. Durante la produzione sono state eliminate due sequenze complete, inclusa una scena ambiziosa in cui Maelle e Verso dialogavano sovrapponendosi. Nonostante l'originalità dell'idea sulla carta, la fase di motion capture ha rivelato un risultato che Broche descrive senza mezzi termini come "orribile".

Il risultato è stato mille volte migliore della revisione

Il momento più drammatico della produzione è avvenuto durante le riprese del finale di Maelle. La nuova versione dello script non convinceva il team, spingendo Broche a una decisione disperata: chiedere agli attori Charlotte Hoepffner e Maxence Carzola di memorizzare in sessanta minuti la versione precedente del copione. Una scommessa che si è rivelata vincente, producendo una performance che ha superato di gran lunga le aspettative.

Antagonisti umani in un mondo disumano

La caratterizzazione dei Dessendres, i nemici principali del gioco, riflette la stessa complessità morale che permea l'intero titolo. Broche li descrive come antagonisti terribili ma comprensibili, creature capaci di sacrificare un intero mondo di esseri senzienti pur di evitare qualcosa di banale come una terapia di coppia. Questa contraddizione apparente evidenzia come anche i personaggi più malvagi possano nascondere motivazioni profondamente umane.

Per il direttore creativo, il vero punto di forza dei videogiochi risiede nella capacità di trasformare il giocatore in protagonista attivo di dilemmi morali complessi. Un'esperienza immersiva che pochi altri media riescono a replicare con la stessa intensità emotiva, rendendo ogni scelta una responsabilità personale piuttosto che una semplice osservazione passiva.

Fonte dell'articolo: www.spaziogames.it

Le notizie più lette

#1
PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione
3

Videogioco

PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione

#2
Da Senigallia al miliardo: l'incredibile ascesa di Namirial

Business

Da Senigallia al miliardo: l'incredibile ascesa di Namirial

#3
Claude Code costa fino a 200 dollari al mese, Goose fa la stessa cosa gratis

Business

Claude Code costa fino a 200 dollari al mese, Goose fa la stessa cosa gratis

#4
Un magnete da meno di 1 watt sfida i giganti da 30 MW
1

Scienze

Un magnete da meno di 1 watt sfida i giganti da 30 MW

#5
La matematica sta vivendo la sua grande rivoluzione

Scienze

La matematica sta vivendo la sua grande rivoluzione

👋 Partecipa alla discussione!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca quadrati

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Advertisement

Ti potrebbe interessare anche

PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione
3

Videogioco

PC incompatibile con Windows 11? Google ha la soluzione

Di Antonello Buzzi
PlayStation Plus Extra e Premium, annunciati i giochi gratis di marzo 2026

Videogioco

PlayStation Plus Extra e Premium, annunciati i giochi gratis di marzo 2026

Di Antonello Buzzi
Recensione John Carpenter's Toxic Commando, il nuovo Left 4 Dead?

Recensione

Recensione John Carpenter's Toxic Commando, il nuovo Left 4 Dead?

Di Giacomo Todeschini
Resident Evil Requiem, un fan ruba il sito web nascosto
3

Videogioco

Resident Evil Requiem, un fan ruba il sito web nascosto

Di Antonello Buzzi
Gran Turismo 7: è live l'update gratis 1.68

Videogioco

Gran Turismo 7: è live l'update gratis 1.68

Di Antonello Buzzi

Advertisement

Advertisement

Footer
Tom's Hardware Logo

 
Contatti
  • Contattaci
  • Feed RSS
Legale
  • Chi siamo
  • Privacy
  • Cookie
  • Affiliazione Commerciale
Altri link
  • Forum
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • CulturaPop
  • Data4Biz
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • Coinlabs

Tom's Hardware - Testata giornalistica associata all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana, registrata presso il Tribunale di Milano, nr. 285 del 9/9/2013 - Direttore: Andrea Ferrario

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 - REA: MI - 1729249 - Capitale Sociale: 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.