I peggiori neologismi: dodgiare

Una classifica dei migliori e peggiori neologismi del mondo dei videogiochi. Alcuni non ci danno fastidio, ma altri sono veramente insentibili.

Avatar di Francesco Dellagiacoma

a cura di Francesco Dellagiacoma

"Dodge", dall'inglese "schivata" è utilizzato per indicare - ma guarda un po'? - lo schivare un attacco avversario. Utilizzato praticamente in qualsiasi tipologia di gioco, è entrato anche nel vocabolario italiano, ma ci sono vari motivi se noi non lo apprezziamo.

Perché al posto di dire "dodgialo!" o "dodgiatelo", storpiando una parola inglese e rendendola quasi impronunciabile non usiamo semplicemente "schivalo". Insomma, provateci anche voi: è più semplice da dire in italiano o in ital-glese? 


Tom's Consiglia

Se amate schivare dovete proprio provare un MMORPG  dal combattimento dinamico come Guild Wars 2!