.jpg)
Apple avvisa i suoi affezionati acquirenti di dispositivi iPod che una piccola parte di iPod Video - meno dell'1% - messi in vendita dopo il 12 settembre 2006 presentano al loro interno il virus Windows RavMonE.exe. Il virus affligge solo i computer Windows e un antivirus aggiornato può rilevarlo e rimuoverlo nella maggior parte dei casi. Apple ha registrato al momento solo 25 casi e tiene a precisare che gli iPod nano, gli iPod shuffle e il Mac OS X non sono affetti dal problema. Chiaramente anche tutti gli iPod Video ora in commercio sono esenti dal virus.
Sul finire del comunicato rintracciabile qui, Apple trova il tempo di esternare il suo malcontento contro Microsoft, ma anche per bacchettarsi a sua volta:
"As you might imagine, we are upset at Windows for not being more hardy against such viruses, and even more upset with ourselves for not catching it."
Traduzione:
"Come potete immaginare, siamo turbati dal fatto che Windows non sia duro contro questi virus, e persino più irritati per il fatto di non essercene accorti".
