image/svg+xml
Logo Tom's Hardware
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Tom's Hardware Logo
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Forum
  • Sconti & Coupon
Offerte & Coupon
Accedi a Xenforo
Immagine di Un semplice cambiamento quotidiano riduce la depressione Un semplice cambiamento quotidiano riduce la depressione...
Immagine di Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali...

La NASA valuta il rientro di un astronauta malato

Un membro di Crew 11 è stabile, ma la NASA sta valutando se riportare l’intero equipaggio sulla Terra con un rientro anticipato.

Advertisement

Avatar di Antonello Buzzi

a cura di Antonello Buzzi

Senior Editor @Tom's Hardware Italia

Pubblicato il 09/01/2026 alle 08:35

La notizia in un minuto

  • Un problema medico inatteso a bordo della ISS ha portato la NASA a considerare un rientro anticipato dell'intero equipaggio Crew 11, composto da quattro membri internazionali
  • La situazione ha causato la cancellazione immediata di una passeggiata spaziale programmata, evidenziando le limitazioni della gestione sanitaria nello spazio
  • Un eventuale rientro anticipato ridurrebbe l'equipaggio della stazione a sole tre persone, con conseguente sospensione delle attività scientifiche a favore delle operazioni essenziali di mantenimento

Riassunto generato con l’IA. Potrebbe non essere accurato.

Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

La Stazione Spaziale Internazionale si trova di fronte a una situazione medica inattesa che potrebbe ridisegnare la pianificazione delle missioni in orbita. Un membro dell'equipaggio Crew 11, attualmente a bordo del laboratorio orbitante a circa 400 chilometri dalla superficie terrestre, presenta una condizione medica che ha spinto la NASA a valutare un rientro anticipato dell'intera squadra. Sebbene l'agenzia spaziale americana descriva il membro dell'equipaggio come stabile, l'incidente solleva interrogativi sulla gestione delle emergenze sanitarie nello spazio e sulle priorità operative quando la salute umana entra in conflitto con i programmi di ricerca scientifica.

Le implicazioni immediate si sono manifestate mercoledì scorso, quando la NASA ha cancellato all'ultimo momento un'attività extraveicolare programmata per il giorno successivo. Due astronauti avrebbero dovuto lasciare la stazione per lavori all'esterno, ma la preoccupazione medica emersa nel pomeriggio ha portato a una sospensione improvvisa delle operazioni. L'agenzia ha mantenuto il riserbo sull'identità e sulla natura specifica del problema, citando le normative sulla privacy medica, ma la decisione di interrompere una passeggiata spaziale suggerisce la serietà con cui viene valutata la situazione.

Il team Crew 11 è composto da quattro membri internazionali: gli astronauti NASA Zena Cardman, comandante della missione, e Mike Fincke, pilota, insieme a Kimiya Yui dell'agenzia spaziale giapponese JAXA e il cosmonauta russo Oleg Platonov. L'equipaggio ha raggiunto la ISS nell'agosto 2025 a bordo di una capsula Crew Dragon di SpaceX, con una missione pianificata di circa sei mesi che avrebbe dovuto concludersi verso la fine di febbraio 2026, dopo l'arrivo del team di ricambio.

I responsabili della missione stanno valutando se l'opzione più sicura sia riportare l'intero equipaggio sulla Terra con un mese di anticipo rispetto al programma originale

La gestione medica nello spazio presenta sfide uniche rispetto alle emergenze terrestri. La ISS dispone di equipaggiamenti medici di base, forniture farmaceutiche e sistemi di comunicazione sicuri che consentono ai medici sulla Terra di consultare privatamente gli astronauti in orbita, valutare le loro condizioni e consigliare trattamenti, in modo simile a una videochiamata con un medico di base. Tuttavia, le capacità diagnostiche e terapeutiche sono inevitabilmente limitate rispetto a una struttura ospedaliera terrestre, e qualsiasi intervento complesso risulta impossibile da realizzare.

Secondo Simeon Barber, scienziato spaziale presso la Open University, se la decisione fosse quella di un rientro anticipato, tutti e quattro i membri di Crew 11 tornerebbero insieme. "Non si vorrebbe lasciare uno o più membri dell'equipaggio indietro", ha spiegato Barber, sottolineando come la coesione del team sia fondamentale nelle operazioni spaziali. Questo scenario lascerebbe sulla stazione solo tre persone: l'astronauta NASA Chris Williams e due cosmonauti russi, Sergey Kud Sverchkov e Sergei Mikayev.

Una riduzione così significativa dell'equipaggio avrebbe conseguenze dirette sulle attività scientifiche e di manutenzione. La ISS è progettata per essere operata da un numero minimo di membri che garantiscano sia la sicurezza del laboratorio orbitante sia la continuità degli esperimenti. Con un equipaggio ridotto a tre persone, le priorità dovrebbero necessariamente spostarsi verso le operazioni essenziali di mantenimento della stazione, mettendo in standby molte delle attività sperimentali fino all'arrivo di un nuovo contingente completo.

Fonte dell'articolo: www.bbc.com

Le notizie più lette

#1
Corsair aggira la crisi dei chip e alza i profitti RAM del 60%
5

Hardware

Corsair aggira la crisi dei chip e alza i profitti RAM del 60%

#2
Gli utenti hanno vinto: su Windows 11 torna una delle funzioni più amate
5

Hardware

Gli utenti hanno vinto: su Windows 11 torna una delle funzioni più amate

#3
OpenAI molla NVIDIA: ecco su cosa gira il nuovo Codex
4

Hardware

OpenAI molla NVIDIA: ecco su cosa gira il nuovo Codex

#4
Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali

Scienze

Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali

#5
Recensione Corsair Galleon 100 SD, la tastiera con Stream Deck incorporato
5

Hardware

Recensione Corsair Galleon 100 SD, la tastiera con Stream Deck incorporato

👋 Partecipa alla discussione!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca quadrati

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Advertisement

Ti potrebbe interessare anche

Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali

Scienze

Scoperta proteina che ringiovanisce le cellule cerebrali

Di Antonello Buzzi
Un semplice cambiamento quotidiano riduce la depressione
1

Scienze

Un semplice cambiamento quotidiano riduce la depressione

Di Antonello Buzzi
I lupi non avrebbero cambiato Yellowstone come si credeva

Scienze

I lupi non avrebbero cambiato Yellowstone come si credeva

Di Antonello Buzzi
La “natura incontaminata” europea fu plasmata dall’uomo

Scienze

La “natura incontaminata” europea fu plasmata dall’uomo

Di Antonello Buzzi
NASA: i meteoriti non spiegano le molecole organiche su Marte

Scienze

NASA: i meteoriti non spiegano le molecole organiche su Marte

Di Antonello Buzzi

Advertisement

Advertisement

Footer
Tom's Hardware Logo

 
Contatti
  • Contattaci
  • Feed RSS
Legale
  • Chi siamo
  • Privacy
  • Cookie
  • Affiliazione Commerciale
Altri link
  • Forum
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • CulturaPop
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay

Tom's Hardware - Testata giornalistica associata all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana, registrata presso il Tribunale di Milano, nr. 285 del 9/9/2013 - Direttore: Andrea Ferrario

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 - REA: MI - 1729249 - Capitale Sociale: 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.