La sezione di output
Nella parte dedicata a come pubblicare, nel senso più ampio del termine, le foto elaborate, Lightroom e Aperture sono molto diversi. Lightroom perde il confronto perché paga un'impostazione molto tradizionale, incentrata sulla stampa d'immagini singole e che considera il web e le presentazioni multimediali come un accessorio in più.
Per la parte di stampa è sintomatico che Lightroom consideri come output di default la produzione di una foto e Aperture invece la progettazione di un book fotografico. Per Apple è lo stesso approccio adottato con iPhoto: in Aperture sono disponibili alcuni template di libri fotografici nei quali si possono trascinare e posizionare liberamente le immagini; quando si è soddisfatti del risultato, è possibile esportare il book come generico documento PDF oppure farlo stampare direttamente ad Apple usufruendo dei servizi di stampa online che ha approntato.
Lightroom prevede come stampa standard quella tradizionale di una o più immagini su carta: i parametri sono ampiamente modificabili.
Aperture parte dal presupposto che in fase di output vogliamo creare un vero e proprio libro fotografico: per produrre singole stampe c'è una più semplice voce di menu.
Lightroom resta indietro anche nella sezione dedicata alla creazione di una presentazione, in pratica un filmato esportabile per essere riprodotto a video, su computer ma anche su tablet e palmari. Le opzioni e le possibilità di controllo in Aperture sono molte di più, anche perché Apple ha integrato in questo software alcune funzioni derivanti dal suo software base per il montaggio video, iMovie.
Per gli slideshow Lightroom offre le opzioni di base, senza particolari effetti.
Un ragionamento analogo vale per l'esportazione web: il principio è il medesimo, le opzioni a disposizione nel software Apple sono più ricche.
L'esportazione Web di Lightroom è incentrata sulla creazione di gallerie fotografiche, in Flash o HTML.
Aperture ha una visione più ampia: concepisce l'esportazione Web come creazione di pagine o di veri e propri minisiti.