Logo Tom's Hardware
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Tom's Hardware Logo
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Forum
  • Sconti & Coupon
Sconti & Coupon
Accedi a Xenforo
Immagine di Nothing riscrive nuovamente le regole del design Nothing riscrive nuovamente le regole del design...
Immagine di Il tuo smartphone è sempre più a rischio: ecco come ti stanno fregando Il tuo smartphone è sempre più a rischio: ecco come ti sta...

Cortana disponibile in Italia da oggi, dettagli e curiosità

Cortana, l'assistente vocale di Windows Phone, è disponibile in italiano. Inizialmente solo per gli sviluppatori, ma presto uscirà in versione beta.

Advertisement

Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Andrea Ferrario

a cura di Andrea Ferrario

Editor in Chief

Pubblicato il 05/12/2014 alle 13:00 - Aggiornato il 15/03/2015 alle 01:52

L'assistente vocale di Windows Phone, di cui vi abbiamo già parlato numerose volte nei mesi precedenti, è finalmente disponibile anche in Italia. Attualmente in fase Alpha, potranno provarlo tutti coloro iscritti al Windows Phone Preview Program, il programma per gli sviluppatori. Crediamo tuttavia che già fra qualche mese potrebbe entrare in fase beta e offrirsi a un maggior numero di utenti.

Cortana su tutti i Windows Phone

Durante un incontro abbiamo provato Cortana e avuto modo di approfondire alcuni dettagli. Tutta la tecnologia di riconoscimento vocale, compresi gli algoritmi di disambiguazione, sono di Microsoft, quindi non c'è alcun intervento da parte di altre società. Ovviamente le banche dati a cui si collega per fornire le risposte sono di varia natura.

Per l'interazione avanzata, dove è necessario recuperare informazioni dalla rete, bisogna essere costantemente connessi, mi ci sono anche alcune interazioni che funzionano offline: impostare una sveglia o un promemoria, ad esempio. Così come Siri, inizialmente dovrete dare a Cortana alcune informazioni su di voi – più di quelle che richiede Siri - sui gradi di parentela con alcune persone, i vostri interessi, l'ubicazione di casa o dell'ufficio, così da poter interagire in maniera più naturale con l'assistente vocale. Potrete dire "chiama mio fratello" ad esempio, mentre Cortana vi terrà al corrente dei vostri interessi o di quanto tempo sarà necessario per raggiungere il posto di lavoro, tenendo in considerazione l'ora e il traffico (come fa Google Now).

Differentemente da quest'ultimo sarà sempre necessaria un'attivazione manuale. Non potrete dire "Hey Cortana" per attivarla, ma premere il collegamento o accedervi con un gesto nella parte inferiore dello schermo.

Abbiamo chiesto quale fosse l'evoluzione di Cortana sulle altre piattaforme, come Windows per PC o Xbox, e la risposta lasciava intuire qualche possibilità d'integrazione, ma non è stato confermato nulla. Cortana nello stato attuale non è ancora abbastanza intelligente da capire la lingua che state parlando; andrà impostata nell'apposito menù. Capisce alcune parole inglesi entrate ormai anche nell'italiano quotidiano, ma non potrete cambiare lingua di punto in bianco, né impostare più di una lingua.

Come per Siri, sono stati codificati alcuni comportamenti che potessero renderla più "umana". Risponderà quindi a risposte come "Qual è la prima regola del Fight Club" o "Fammi un'imitazione" o ancora quando li chiederete "Che verso fa la mucca", la risposta sarà "Muuuuu". Come detto sono comportamenti codificati a monte, Cortana non è dotata di umorismo. Secondo Microsoft è stata creata per apprendere con l'esperienza, quindi più la si userà, più capirà come rispondervi in maniera corretta.

Durante le prove il funzionamento risultava già soddisfacente, quantomeno non diverso da quello che riescono a fare gli altri assistenti vocali. Un vantaggio di Cortana rispetto a Siri, a cui si avvicina maggiormente come comportamento, è che sarà disponibile su tutti gli smartphone, anche di fascia bassa. Infatti i requisiti sono Windows Phone 8.1, senza particolari limitazioni hardware. L'uscita ufficiale non è ancora fissata, non crediamo sarà però possibile prima di almeno un anno.

Nokia Lumia 930 Smartphone, 32 GB, Nero [Italia] Nokia Lumia 930 Smartphone, 32 GB, Nero [Italia]
 Acquista
Nokia Lumia 830 Smartphone, 16 GB, Nero [Italia] Nokia Lumia 830 Smartphone, 16 GB, Nero [Italia]
 Acquista
Nokia Lumia 630 Smartphone, 8 GB, Nero [Italia] Nokia Lumia 630 Smartphone, 8 GB, Nero [Italia]
 Acquista

Follow Andrea Ferrario

@AFerrarioSegui Tom's Hardware su

Facebook, Twitter, Google+

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Advertisement

Non perdere gli ultimi aggiornamenti

Newsletter Telegram

I più letti di oggi


  • #1
    7 smart TV da tenere d'occhio in vista del Prime Day
  • #2
    Blocco diesel Euro 5 Nord Italia: tutto quello che c'è da sapere
  • #3
    LTSC è la versione più pulita di Windows! Tua a 8€ per un tempo limitato
  • #4
    Incredibile ma vero: PNG si aggiorna dopo ben 22 anni
  • #5
    Amazon Prime Day, quand'è, quanto dura e come trovare le offerte migliori
  • #6
    Migliori stampanti fotografiche (luglio 2025)
Articolo 1 di 5
Il tuo smartphone è sempre più a rischio: ecco come ti stanno fregando
I malware Android sono in aumento dall'inizio del 2025: scopri come proteggere il tuo dispositivo mobile dalle nuove minacce informatiche.
Immagine di Il tuo smartphone è sempre più a rischio: ecco come ti stanno fregando
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5
Nothing riscrive nuovamente le regole del design
Nothing continua la sua ricerca del design con prodotti sempre meno anonimi, studiati per rispondere alle necessità degli utenti con stile.
Immagine di Nothing riscrive nuovamente le regole del design
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5
Apple iPhone 16e oggi a un PREZZO BOMBA! Affrettatevi!
Approfitta subito dell’offerta su eBay e porta a casa l’Apple iPhone 16e con fotocamera 48 MP e batteria da 4005 mAh a un prezzo pazzesco.
Immagine di Apple iPhone 16e oggi a un PREZZO BOMBA! Affrettatevi!
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5
Apple iPhone 16 in blu oltremare: tecnologia AI avanzata ad un PREZZO MAI VISTO!
Non perdere l’occasione: l’iPhone 16 con chip A18 e fotocamera da 48 MP è oggi al prezzo più basso di sempre. Approfitta ora dell'offerta!
Immagine di Apple iPhone 16 in blu oltremare: tecnologia AI avanzata ad un PREZZO MAI VISTO!
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5
Con gli HONOR Summer Sales bundle di prodotti scontati fino al 45% e flash sales ogni 4 giorni!
Solo fino al 24 luglio, HONOR abbassa i prezzi ma non sui singoli prodotti bensi sui pacchetti multiprodotto per un risparmio ancora maggiore.
Immagine di Con gli HONOR Summer Sales bundle di prodotti scontati fino al 45% e flash sales ogni 4 giorni!
Leggi questo articolo
Advertisement
Advertisement

Advertisement

Footer
Tom's Hardware Logo

 
Contatti
  • Contattaci
  • Feed RSS
Legale
  • Chi siamo
  • Privacy
  • Cookie
  • Affiliazione Commerciale
Altri link
  • Forum
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • CulturaPop
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay

Tom's Hardware - Testata giornalistica associata all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana, registrata presso il Tribunale di Milano, nr. 285 del 9/9/2013 - Direttore: Andrea Ferrario

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 - REA: MI - 1729249 - Capitale Sociale: 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.