Google Docs è diventato un traduttore universale: ogni testo può essere convertito in 42 lingue. In pratica, pur mantenendo formattazione e layout, la nuova tecnologia integrata Google Translate è capace di realizzare traduzioni in inglese, spagnolo, italiano, francese e anche lingue esotiche come il giapponese.
Google è convinta che questa rinnovata funzione agevolerà la condivisione di documenti, e la collaborazione online, fra utenti di lingue diverse. Il livello di accuratezza raggiunto pare essere accettabile per testi non troppo complessi; in futuro Google Translate potrà rispondere anche alle esigenze professionali, secondo gli sviluppatori.
"Puoi sostituire il documento originale con una traduzione oppure crearne uno nuovo tradotto… speriamo che questa nuova funzione aiuti a condividere più facilmente le informazioni aggirando il problema delle barriere linguistiche", ha scritto sul blog di Google Rita Chen, responsabile del progetto Google Docs.
| News correlate |
| Google difende il cloud computing, a spada tratta Google si sta impegnando moltissimo per diffondere i propri servizi cloud, e sop... (leggi tutto) |
| Google Docs presto utilizzabile offline Google Documenti consentirà di archiviare i file sul proprio pc e poi la sincron... (leggi tutto) |
| Google Presentation: ecco il supporto PDF Big G annuncia interessanti novità per Presention, integrando il supporto al for... (leggi tutto) |