Ricordate quando in Fringe la storia si sdoppiava in due realtà parallele diverse? Questa è la stessa base di Counterpart, la nuova serie thriller fantascientifico di Starz, che vede come protagonista d'eccezione il Premio Oscar J.K. Simmons (Whiplash).
Simmons interpreta Howard, un burocrate di basso rango delle Nazioni Unite che lavora da 30 anni nel suo ufficio e spesso si lamenta della monotonia del suo lavoro. Un giorno scoprirà che sotto l'edificio per cui lavora esiste un tunnel interdimensionale risalente alla Guerra Fredda che collega la nostra realtà a una molto simile, ma con delle sostanziali differenze. Incontrerà presto la sua "controparte", che è invece uno spietato agente operativo e insieme dovranno dar la caccia a una banda di criminali e sicari fuggiti dall'altra dimensione.