Nel 1977 la Rai gli dedicò un bellissimo sceneggiato in due puntate, per la regia di Ugo Gregoretti, con Gastone Moschin e Alessandro Haber. "Uova fatali" è un romanzo breve di Michail Bulgakov, scritto nel 1925. È una satira dello stalinismo nascente e della Scienza che genera mostri se non sostenuta dall'etica.
Il filosofo-informatico Rocco Satalino, che nel tempo libero crea cartoni animati e cortometraggi in computer grafica, si è ispirato al testo di Bulgakov e lo ha attualizzato. Il risultato è un godibile video-cartoon di 2' 23", The Fatal Eggs:
Il romanzo di Bulgakov racconta le vicende di Vladimir Ipat'evic Pérsikov, geniale scienziato che scopre un raggio misterioso in grado di moltiplicare l'attività della sostanza vivente, ma che rimane vittima della propria scoperta, lanciata in un mondo oppresso da una burocrazia asfissiante e disumana, cioè l'apparato statale della giovane Russia sovietica. È anche una riflessione sul significato della ricerca scientifica che, se avulsa dall’etica, può provocare disastri.
Nell'animazione di Rocco Satalino i burocrati sovietici sono moderni manager, attenti soltanto agli indici di profitto, mentre il giovane ricercatore di ingegneria genetica combina guai perché distratto dalla chat con la morosa. Il finale è lo stesso.
Rocco Satalino intervistato dal TG1
Rocco Satalino, 38 anni, ha una formazione umanistica e una laurea in Filosofia (con una tesi in storia della Scienza). Ai tempi dell'università accarezzava l’idea di dedicarsi alla ricerca, in filosofia teoretica e filosofia morale. Poi l'interesse per le neuroscienze e l'intelligenza artificiale ha portato Rocco ad appassionarsi all'informatica e alla programmazione.
Dal 2006 collabora con diverse aziende d'informatica come web architect e analista sviluppatore e ha partecipato ai gruppi di sviluppo dei portali di INAIL, INPS, BNL, ENEL. Nel tempo libero Rocco coltiva le sue passioni: la musica, i cartoni animati e il cinema. Suona il pianoforte, fa editing digitale e… Legge Bulgakov.
