L'unico film di stampo orientale (a parte le opere di animazione) in questa raccolta è diretto dall'apprezzato Ang Lee, che qualche film l'ha pure sbagliato ma con La Tigre e il Dragone centrò il bersaglio in pieno. Yu Shu, interpretata da Michelle Yeoh, è un personaggio secondario; accompagna il maestro Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) nella sua ricerca del Destino Verde - una spada leggendaria. È una donna forte e saggia, tanto abile nel combattimento quanto nel comprendere gli altri. Capace di alternare la dolcezza all'acciaio, Yu Shu a volte sembra essere più che altro l'indispensabile sostegno del maestro che la sua accompagnatrice.