Avatar di Manolo De Agostini

a cura di Manolo De Agostini

Borland Software Corporation (Nasdaq NM: BORL) e importanti SystemsIntegrator globali hanno presentato al TechEd di San Diego la roadmapMicrosoft per il rilascio di Microsoft Visual Studio 2005 Team System.Visual Studio 2005 Team System comprenderà un set di bestpractice, indicazioni prescrittive sull'architettura e strumentiintegrati progettati per consentire alle aziende IT di creare eimplementare con successo soluzioni personalizzate per Windows ServerSystem.

Microsoft Visual Studio 2005 Team System includerà strumentiintegrati che forniscono tracciabilità, controllo e monitoraggioper tutto il ciclo di vita applicativo, oltre all'integrazione conprocessi e strumenti di partner.  In occasione del recente TechEd2004 Microsoft ha dimostrato l'integrazione tra Visual Studio 2005 TeamSystem e Borland® CaliberRM®, la soluzione Borland per lagestione dei requisiti aziendali già utilizzata da migliaia diclienti in tutto il mondo.

"Mentre il software diventa una core competency per aziende di tutte ledimensioni, le capacità necessarie per poterne sfruttare ilvalore sono sempre più complesse", ha dichiarato Patrick Kerpan,Chief Technology Officer di Borland Software. "La fornitura di risorsee una metodologia di sviluppo comune per le tecnologie Microsoft .NETrappresenta un importante passo per il settore verso la riduzione delrischio associato allo sviluppo e all'implementazione di software dialto valore".

"Microsoft è lieta che Borland abbia deciso di supportare VisualStudio 2005 Team System", ha commentato Rick LaPlante, direttoregenerale Visual Studio Product Group di Microsoft Corp. "Grazie alsupporto di Borland CaliberRM, i comuni clienti saranno megliopreparati alla gestione di un'applicazione lungo tutto il suo ciclo divita"

"La collaborazione tra Microsoft e Borland per offrire ai clientisoluzioni di alta qualità è a lunga durata", hadichiarato George Paolini, vicepresidente e direttore generalestrumenti di sviluppo di Borland Software.  "Riteniamo chel'ingresso di Microsoft nel mondo ALM confermi che il mercato stamaturando e prospetti occasioni di espansione per leader come Borlandche vantano anni di esperienza in quest'area e un set di prodottiaffidabili già disponibili per i clienti. Il supporto per VisualStudio 2005 Team System consentirà inoltre a Borland, econseguentemente ai propri clienti, di guadagnare un prezioso bagagliodi conoscenze in una metodologia in continua evoluzione, cheandrà sicuramente a vantaggio dello sviluppo di prodotti futuri".