Avatar di Manolo De Agostini

a cura di Manolo De Agostini

Dolby Laboratories ha annunciato che Pinnacle Systems ha ottenuto la licenza per l’utilizzo e l’inserimento negli ultimi prodotti software per il video editing della tecnologia di decodifica multicanale Dolby Digital 5.1 Creator.

Dolby Digital 5.1 Creator è una feature standard nella linea professionale di prodotti Pinnacle Liquid Edition ed è anche disponibile come optional per Studio Plus, l’avanzata soluzione di video editing per il mercato consumer. Questa tecnologia permette a tutti, dall’appassionato all’utente esperto, di creare DVD-video con colonne sonore in surround direttamente dal proprio PC.Le soluzioni digital video di Pinnacle che comprendono Dolby Digital 5.1 Creator offrono la codifica del suono Dolby Digital in 5.1 canali, per ricreare effetti “da cinema” nei filmati in DVD. Il suono Dolby Digital surround è il complemento perfetto per i video in widescreen, realizzati con avanzati effetti speciali che ora possono essere creati con i software per il video editing di Pinnacle. Inoltre, Dolby Digital 5.1 Creator ottimizza lo spazio di registrazione permettendo di salvare molti più contenuti audio di alta qualità su disco. Con Dolby Digital 5.1 Creator, una traccia audio 5.1 può essere registrata in una frazione di spazio richiesta da uno stereo PCM. Il risparmio di spazio che si ottiene sul disco permette un bit rate video più alto o un tempo di registrazione più lungo.

“Pinnacle intende fornire ai propri clienti gli strumenti più avanzati e completi per sviluppare e distribuire progetti video” ha dichiarato Tanguy Leborgne, Direttore della divisione Product Marketing di Pinnacle Systems. “I Dolby Laboratories sono stati sempre all’avanguardia nell’audio encoding; per questo abbiamo deciso di utilizzare la tecnologia Dolby e di decodifica audio in 5.1 canali per accrescere le ultime versioni della nostra gamma di potenti soluzioni di video editing per PC”.

“Pinnacle è la prima compagnia ad offrire, nella vendita al dettaglio, prodotti software che incorporano la tecnologia Dolby Digital 5.1 Creator" ha affermato Greg Rodehau, Direttore della divisione PC Technology Marketing in Dolby Laboratories. “Ora gli appassionati di editing video sono in grado di aggiungere incredibili e potenti effetti sonori e musiche ai loro filmati, senza problemi di spazio sul disco”.

Pinnacle Liquid Edition V. 6 offre l’editing in real-time multiformato, il compositing e gli effetti speciali, comprende strumenti per la creazione di DVD e presenta una nuova ed intuitiva interfaccia basata su Microsoft Windows. Pinnacle Liquid Edition consente agli utenti di creare molti stream di contenuti con effetti in real-time su un PC standard. Liquid Edition è disponibile nei negozi ad un prezzo consigliato di 499,00 euro (iva inclusa).

Pinnacle Studio Plus è la versione avanzata di Pinnacle Studio. Include potenti strumenti creativi: una seconda traccia video, la funzione picture-in-picture e l’effetto chroma key, la possibilità di creare avanzati slideshows di fotografie digitali e opzioni per salvare i propri filmati nel formato MPEG4, per registrare delle lunghe produzioni (fino a 2 ore di video MPEG2 ad alta qualità) su un DVD a doppio lato di registrazione. I consumatori possono acquistare Studio Plus con Dolby Digital Stereo Creator, con codifica a due canali, ad un prezzo consigliato al pubblico di 99,00 euro (iva inclusa). Gli utenti di Studio Plus possono effettuare l’upgrade online di Dolby Digital 5.1 Creator al costo di 9,00 euro e anche ricevere ulteriori benefits, quali la decodifica di file MP3 e MPEG-4, direttamente dall’applicazione di Studio.

I DVD creati usando le soluzioni Pinnacle di video editing con tecnologia Dolby Digital 5.1 Creator sono compatibili con tutti i lettori DVD presenti sul mercato e l’effetto audio a 5.1 canali è fruibile con circa 60 milioni di prodotti abilitati al Dolby Digital 5.1 venduti nel mondo.