Logo Tom's Hardware
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Tom's Hardware Logo
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Forum
  • Editor's Choice
  • Sconti & Coupon
Offerte & Coupon
Accedi a Xenforo
Immagine di CD Projekt Red: Cyberpunk 2077 non avrà più DLC CD Projekt Red: Cyberpunk 2077 non avrà più DLC...
Immagine di La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11 La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11...

Cyberpunk 2077: Night City adesso è multilingue con queste mod

Il doppiaggio di Cyberpunk 2077 diventa ancora più bello grazie a una serie di mod: ecco i dettagli.

Advertisement

Avatar di Alessandro Adinolfi

a cura di Alessandro Adinolfi

@Tom's Hardware Italia

Pubblicato il 12/10/2022 alle 12:09
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Al di là di tutte le critiche e i difetti che si possono imputare a CD Projekt RED, Cyberpunk 2077 resta un videogioco valido e ovviamente molto divertente. Ad aggiungere profondità e nuovi elementi di gioco che rendono il titolo ancora più profondo sono sicuramente le mod, che nel corso degli anni hanno espanso il gioco, anche con elementi collegati a Edgerunners, l'anime ispirato proprio alla produzione polacca. Oggi torna sotto esame una nuova mod del titolo, che però è leggermente diversa rispetto alle precedenti.

Come avete potuto intuire dal titolo, questa mod di Cyberpunk 2077 valorizza le varie etnie presenti nel gioco. Chiamata Cosmopolitan Night City, la mod introduce la lingua nativa di diversi NPC del gioco. In realtà più che di un singolo contenuto, si tratta di una serie di mod che aggiungono diverse lingue, come per esempio la lingua spagnola per Jackie Welles e Judy Alvarez, il francese per Maman Brigitte e Placide, oltre che il polacco per Misty Olszewski, la fidanzata di Jackie che diventerà la "caretaker" di V a inizio della storia.

Anche altri gruppi e clan come i Tyger Claws sono coinvolti in questa mod, con l'organizzazione che ora parla in giapponese. Per i Valentinos, invece, la lingua spagnola. Tutto ovviamente molto interessante, ma ancora più curioso sono ovviamente le motivazioni che hanno portato a queste creazioni. Come riportato dal modder, infatti, l'idea nasce dal rendere Night City ancora più immersiva, e si tratta di una bellissima aggiunta al gioco base. Il tutto è ancora più interessante e geniale grazie a un cyberware che permette di tradurre in automatico i dialoghi.

Potete provare questa serie di mod semplicemente scaricandole da Nexus. Chiaramente potete scegliere se installare solamente qualche lingua oppure tutte insieme. Per far sì che funzioni è necessario disporre del gioco aggiornato almeno alla versione 1.6. Per tutte le altre informazioni in merito all'installazione, vi invitiamo a consultare la guida presente a questo indirizzo.

Fonte dell'articolo: www.pcgamesn.com

Le notizie più lette

#1
Come nasce l'oro: risolto un enigma di 20 anni

Scienze

Come nasce l'oro: risolto un enigma di 20 anni

#2
Russia: nuovi processori a 16 e 32 core in arrivo
5

Hardware

Russia: nuovi processori a 16 e 32 core in arrivo

#3
La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11

Editoriale

La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11

#4
Addio al problema più irritante di Google Messaggi
3

Smartphone

Addio al problema più irritante di Google Messaggi

#5
Boox Palma 2 Pro: recensione dell'e-reader Android

Hardware

Boox Palma 2 Pro: recensione dell'e-reader Android

👋 Partecipa alla discussione!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca cerchi

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Advertisement

Ti potrebbe interessare anche

La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11

Editoriale

La Xbox Mode potrebbe rivoluzionare il gaming su Windows 11

Di Andrea Riviera
CD Projekt Red: Cyberpunk 2077 non avrà più DLC
1

Videogioco

CD Projekt Red: Cyberpunk 2077 non avrà più DLC

Di Antonello Buzzi
GeForce 3 compie 25 anni: Huang ripercorre la storia di NVIDIA
2

Videogioco

GeForce 3 compie 25 anni: Huang ripercorre la storia di NVIDIA

Di Antonello Buzzi
Monster Hunter Stories 3 è disponibile da oggi! Giocalo subito e risparmia acquistandolo su Instant Gaming

Offerte e Sconti

Monster Hunter Stories 3 è disponibile da oggi! Giocalo subito e risparmia acquistandolo su Instant Gaming

Di Dario De Vita
I migliori videogiochi da comprare nelle Offerte di Primavera Amazon

Videogioco

I migliori videogiochi da comprare nelle Offerte di Primavera Amazon

Di Dario De Vita

Advertisement

Advertisement

Footer
Tom's Hardware Logo

 
Contatti
  • Contattaci
  • Feed RSS
Legale
  • Chi siamo
  • Privacy
  • Cookie
  • Affiliazione Commerciale
Altri link
  • Forum
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • CulturaPop
  • Data4Biz
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • Coinlabs

Tom's Hardware - Testata giornalistica associata all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana, registrata presso il Tribunale di Milano, nr. 285 del 9/9/2013 - Direttore: Andrea Ferrario

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 - REA: MI - 1729249 - Capitale Sociale: 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.