Logo Tom's Hardware
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Tom's Hardware Logo
  • Hardware
  • Videogiochi
  • Mobile
  • Elettronica
  • EV
  • Scienze
  • B2B
  • Quiz
  • Forum
  • Sconti & Coupon
Sconti & Coupon
Accedi a Xenforo
Immagine di Uno YouTuber ha acquistato uno dei marchi più famosi del retrogaming Uno YouTuber ha acquistato uno dei marchi più famosi del re...
Immagine di L'incredibile versione di Balatro a cui non possiamo giocare L'incredibile versione di Balatro a cui non possiamo giocare...

Monster Hunter: il film abbandona le sale cinematografiche cinesi il giorno dopo l'uscita

A seguito di alcune controversie, la nuova pellicola dedicata al brand di Monster Hunter ha già abbandonato le sale cinematografiche cinesi.

Advertisement

Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Luca di Carlo

a cura di Luca di Carlo

Pubblicato il 05/12/2020 alle 20:23 - Aggiornato il 09/08/2022 alle 13:56

Come tutti quanti sappiamo fin troppo bene, quelli del cinema e del gaming sono due mondi che - salvo rare occasioni - non sono mai andati particolarmente d'accordo. Gli esempi di saghe videoludiche trasformatesi in film sono innumerevoli, e di questi solo pochissime opere si sono rivelate capaci di conquistare il pubblico. Per la maggior parte dei casi, si parla infatti di produzioni prive d'anima e sconclusionate, alle volte quasi estranee ai brand di riferimento, in altri casi così ossessionate dal volersi fare apprezzare dai fan che il risultato finale andava irrimediabilmente riassumendosi in un pasticcio senza capo né coda.

La situazione potrebbe però finalmente mutare grazie alle numerose pellicole a tema videoludico tutt'ora in lavorazione e potenzialmente capaci di conquistare un vasto pubblico, tra appassionati fan e nuovi arrivati. Le nuove pellicole - animate e non - di Resident Evil, il recentemente annunciato film per Metal Gear Solid, l'inizio effettivo dei lavori per il lungometraggio dedicato ad Uncharted, sono tutti segnali positivi che fanno ben sperare. Tra le tante produzioni in arrivo, figura però anche quella che agli occhi di molti appare come la proverbiale "pecora nera", quel Monster Hunter che fin dai primissimi trailer aveva lasciato freddini numerosissimi utenti.

The Monster Hunter movie has been pulled from theatres in China just 1 day after it released

This happened after strong backlash on social media over a scene that is considered offensive (below). It is unclear if the movie will return

Here is a thread to explain the situation: https://t.co/9NbV3imLxA

— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) December 5, 2020
Questo contenuto è ospitato su una piattaforma esterna. Per visualizzarlo, è necessario accettare i cookie

monster-hunter-il-film-115340.jpg monster-hunter-119470.jpg

Ebbene, a un'iniziale accoglienza tutt'altro che caloroso, si affianca ora un vero e proprio disastro in Cina, dove il film è stato infatti rimosso dalle sale appena un giorno dopo l'uscita. La motivazione del tutto sarebbe legata a un controverso gioco di parole presente nella versione inglese della pellicola, ovvero:"What kind of knees are these? Chi-knees". Senza entrare troppo nei dettagli, la frase - facilmente associabile a varie espressioni denigratorie (in particolare "Chinese, Japanese, dirty knees; look at these?") - è stata vista dal pubblico cinese come una vera e propria forma di razzismo nei loro confronti.

La frase incriminata non è piaciuta praticamente a nessuno e il pubblico cinese si è mostrato estremamente contrariato dal tutto, con forme di boicottaggio per il film e un violento review bombing negativo nei confronti del gioco Monster Hunter: World che, ci teniamo a precisarlo, non ha nessun legame con la pellicola. La situazione deve però essere degenerata con incredibile velocità, visto che le proiezioni dell'opera sono state annullate in tutta la Cina, con un conseguente danno economico da capogiro a cui difficilmente si potrà porre rimedio, considerando che per il momento lo stesso governo non sembra essere intenzionato a riproporre il film in sala.

Parlando proprio di Monster Hunter: World, vi ricordiamo che il titolo targato Capcom è attualmente acquistabile su Amazon.
Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Advertisement

Non perdere gli ultimi aggiornamenti

Newsletter Telegram

I più letti di oggi


  • #1
    7 smartphone da tenere d'occhio in vista del Prime Day
  • #2
    L'accusa dei concessionari: "le ricerche sulle EV sono di parte"
  • #3
    Xiaomi Smart Band 10, al nuovo prezzo ha ancora senso? | Recensione
  • #4
    Microsoft elimina la storica schermata blu, ecco cosa la sostituirà
  • #5
    Questo notebook ha una RTX 4070 e costa meno di 1000€ (se sei MW Club)
  • #6
    Anche Amazon nella rete del “NO IVA”: ecco gli affari nascosti
Articolo 1 di 5
L'incredibile versione di Balatro a cui non possiamo giocare
Un ingegnere del software ha creato una versione del gioco che funziona tramite codice stampato su una piccola scheda.
Immagine di L'incredibile versione di Balatro a cui non possiamo giocare
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5
Uno YouTuber ha acquistato uno dei marchi più famosi del retrogaming
L'universo dei computer vintage ha appena vissuto un episodio tanto peculiare quanto epocale, con una recente acquisizione che farà discutere.
Immagine di Uno YouTuber ha acquistato uno dei marchi più famosi del retrogaming
1
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5
Giocare dev’essere per tutti: il Controller Access è in offerta!
Offerta su Amazon! Il controller Access è in sconto del 28% a soli 64,99€ invece di 89,99€. Include cavo USB e set completo di coperture personalizzabili.
Immagine di Giocare dev’essere per tutti: il Controller Access è in offerta!
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5
Helldivers 2 trasforma le recensioni negative in DLC
Helldivers 2, o meglio gli sviluppatori di Arrowhead, oramai lo si sa che rappresentano un caso unico nel panorama videoludico contemporaneo.
Immagine di Helldivers 2 trasforma le recensioni negative in DLC
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5
L'iPhone diventa una delle fotocamere più iconiche degli anni 90
La Game Boy Camera potrebbe non morire mai: un'icona intramontabile del gaming retrò che continua a resistere al tempo e alle nuove tecnologie.
Immagine di L'iPhone diventa una delle fotocamere più iconiche degli anni 90
Leggi questo articolo
Advertisement
Advertisement

Advertisement

Footer
Tom's Hardware Logo

 
Contatti
  • Contattaci
  • Feed RSS
Legale
  • Chi siamo
  • Privacy
  • Cookie
  • Affiliazione Commerciale
Altri link
  • Forum
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • CulturaPop
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay

Tom's Hardware - Testata giornalistica associata all'USPI Unione Stampa Periodica Italiana, registrata presso il Tribunale di Milano, nr. 285 del 9/9/2013 - Direttore: Andrea Ferrario

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 - REA: MI - 1729249 - Capitale Sociale: 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.