In questa sequenza Joel sferra un attacco micidiale a un nemico, in grado di spedirlo direttamente negli inferi dei videogiochi. Vale a dire quel limbo compreso fra tutto ciò che sta sotto il terreno virtuale e il freeze eterno. Fortunatamente il nostro eroe riesce a tornare, probabilmente corrompendo Caronte con qualche moneta sonante. Del nemico invece nessuna traccia. Requiescat in pace.