Logo Tom's Hardware

Crittografia del disco

Seagate offre un disco SATA da 2.5" dotato di un sistema di criptazione dati integrato. La crittografia dei dati non in fluisce sulle prestazioni, ma offre un livell

Avatar di Tom's Hardware

a cura di Tom's Hardware

Crittografia del disco

When you install the software, it will prompt you to change your Windows password. Make sure you only use the Seagate software for user or password changes, or the encryption hardware will not be informed about the changes, forcing you into recovery mode.
Quandoinstallate il software, vi sarà richiesto di cambiare lavostra password di Windows. Assicuratevi di utilizzare solamente ilsoftware Seagate per il cambiamento di utente e password, ol'hardware criptato non verrà informato dei cambiamenti,imponendovi l'accesso attraverso la modalità di ripristino.

Dopo l'installazione del software di sicurezza, verràcreata una seconda partizione, molto piccola, all'interno delMomentus 5400 FDE.2. Questa diventa la partizione d'avvio, econtrollerà l'accesso alla partizione principale. Il softwarevi darà accesso alla partizione codificata tramite password,ma se il disco viene collegato ad un sistema diverso, la partizioneappare vuota.

Quando avvierete per la prima volta FinallySecure, i dati diaccesso (login e password) vengono memorizzati. Il software èbasato su un principio di firma singola, il che significa che nondovrete fornire username e password due volte. Però bisognafare attenzione: non potrete cambiare la password da Windows, mafarlo attraverso FinallySecure. In caso contrario il software disicurezza ignorerà le modifiche, e bisognerà ricorrerealla modalità di emergenza. Lo stesso vale per il cambio diutente.

Software: FinallySecure

Although the drive comes with hardware encryption, it still requires software to manage access.
Sebbenel'hard disk integri la crittografia del disco, serve ancora ilsoftware per amministrare l'accesso.

Per attivare la funzionalità di crittografia, dovreteinstallare il software incluso. FinallySecure assume il controllosulle funzioni di codifica, trasformandosi in una partizione d'avvio.Una volta installato il software, inizierà il processo per lamessa in sicurezza del disco, che chiederà un riavvio ''afreddo''. Assicuratevi di aver salvato il file emergency recovery(ER) su un supporto sicuro, e che di aver impostato una passwordmolto complicata da scovare.

Il software include una caratteristica chiamata "secureerase", cancellazione sicura: serve a rimuovere tutti icontenuti dal disco in maniera approfondita. La cancellazione comune,infatti, rimuove le tabelle di allocazione file, ma non i bit veri epropri. Poiché i dati sul Momentus 5400 FDE.2 sono semprecodificati in ogni caso, FinallySecure "getterà via lachiave". La decodifica è impossibile.

The Momentus 5400 FDE.2 recognizes whether the system was freshly started (cold), rebooted or returned from standby. A cold boot is required
IlMomentus 5400 FDE.2 riconosce se il sistema è stato avviato direcente, riavviato o è di ritorno dalla modalità distandby. È richiesto un avvio a freddo.

The FinallySecure software allows you to create a key file for emergency recovery (ER). Since this file is literally the key to your data, you should copy it onto a secure medium such as a USB Flash memory device or a CD-R, and store it at a secure location. To prevent unauthorized access you should define a solid password, which will be required prior to any access to a Momentus 5400 FDE.2 drive in case of an emergency recovery.
Ilsoftware FinallySecure permette di creare un file per un ripristinodi emergenza (ER). Questo file è la chiave dei vostri dati,quindi dovrete copiarlo all'interno di un supporto sicuro come unamemoria USB Flash o un CD e metterlo in un luogo protetto. Perprevenire l'accesso non autorizzato dovrete definire una passworddifficile da scoprire, che sarà richiesta in caso diripristino di emergenza prima di ogni accesso al Momentus 5400 FDE.2.

Once the FinallySecure software suite has been installed, the Momentus 5400 FDE.2 drive will have a small partition, which holds the pre-boot environment to grant or deny access to the encrypted Windows partition.
Installatoil software, il Momentus 5400 FDE.2 avrà una piccolapartizione che conterrà l'ambiente di pre-avvio, garantendo oimpedento l'accesso alla partizione Windows codificata.

Leggi altri articoli